La Rochelle, efteråret 1 941 . "Slaget på Atlanten" optrappes.
Den tyske ubådsflåde har lidt sine første store tilbageslag.
Engelske handelskonvojer beskyttes langt bedre af destroyere.
Og dog sendes stadig nye ubåde ud fra de franske Atlanterhavshavne.
Af 40.000 mand på tyske ubåde kom 30.000 aldrig tilbage.
Sidste nat i land.
I morgen tidlig kl. 7 går det løs. Mit første ubådstogt.
Jeg aner ikke, hvor vi skal hen. Sandsynligvis midt ud på Atlanten.
Få både er ude. Beskyttelsen er forstærk et. En dårlig måned.
"Tommy"erne" har taget ved lære.
De store kaptajner ... Mange er borte.: Prien, Scheppk e, Kretschmer.
Alle er gået til på konvojerne. Alle er druknet, undtagen Kretschmer.
Kelsch sank ud for Gibraltar, Endrass har fået dårlige nerver.
Vores bådsmandsmand.
Han er fyldt op til kværken.
Vejen er spærret!
Hvad er det for nogle svin?
Vejen er fri! Passér!
"Strinte-vognen" kalder de den. Alle er fra vor båd.
Hr. kaptajnløjtnant.
Merkels mænd. De skal også af sted i morgen.
Nu sprænger vi horehuset!
- Stik den nu ikke ved siden af! - Giv hende et put fra mig.
De har behov for det, ligesom de i skyttegravene har det for snaps.
Held og lykke!
Hr. kaptajnløjtnant.
Min tredjekommanderende.
Løjtnant Werner, krigskorrespondent. Han påmønstrer hos os.
- Han rapporterer om det, han vil. - Velkommen om bord, hr. løjtnant.
Godaften.
Kom ... Ubådsfolk har brug for at koble af.
- To øl, tak. - Javel, hr. kaptajnløjtnant.
Se dét er håndgranater!
Herligt, ikke?
Hvor er Thomsen? Han vil vel fejre sit ridderkors?
Noget nyt om Deres kone?
Privatsamtaler ekspederes ikke før efter kl. 22.
To øl.
Hr. kaptajn.
Melder mig tilbage fra U-96. Bunkringen afsluttet, båden søklar.
- Tak, næstkommanderende. - En ting til.
På vej hertil blev jeg forulempet af nogle af mandskabet.
Man har ...
Det er helt uhørt ... Man har ...
Spyt bare ud. Man har pisset på Dem.
- Javel, hr. kaptajn. - Også på mig.
Bliv ham fra livet, skat. Føreren har brug for ham.
Skål, hr. løjtnant, for frikorps Dønitz!
- Første gang på en ubåd? - Ja.
Første gang. Det bliver spændende.
Er testamentet i orden?
1 3 både blev sænket i sidste måned med mand og mus.
Spændende, hva"?
Lige et øjeblik! Må jeg bede om Deres opmærksomhed!
For den nybagte ridderkorsbærer, kaptajn Thomsen, et trefoldigt leve!
Det er Thomsen fra den gamle garde.
Han er fuld endnu.
Min højagtelse, Thomsen.
Ro i horehuset!
Skål for vor herlige, ...
... afholdende og dameløse Fører!
Som i sin glorværdige karriere fra malerlærling -
- til alle tiders største feltherre ...
Sig mig, er der noget, der ikke stemmer?
Den store sø strategier
- hvem det har behaget i sin ufattelige visdom ...
Hvordan er det nu ...?
... at vise den engelske sengevæder -
- det cigardampende røvhul til Churchill ...
... hvor David købte øllet.
Græd ikke, Francoise.
Jeg vil have det.
Du kender modstandsbevægelsen. De gør kort proces.
Jeg vil have det, hvis du ikke kommer tilbage.
Jeg kommer tilbage.
Helt sikkert.
Åh, pardon.
Vi ses i morgen. Jeg skal ringe.
Philipp, det er ikke mere det gamle slæng.
Nu kommer skvatmulerne, endnu våde bag ørerne.
Store i kæften.
Med sammenklemte balder, indeklemte nødder ...
... og med troen på Føreren i blikket.
De falder nok ned.
Alarm!
Sikke noget lort!
Til helvede med det hele.
Tændingsfejl i torpedoerne?
l massevis.
Sabotage, stol trygt på det.
Har du hørt det om Kelsch?
Han blev sænket ud for Gibraltar.
Det har ikke været et godt år for den gamle garde.
Et nyt blad vendes.
- Hvornår drager l af? - l morgen tidlig.
Godt knægt. Giv "Tommy"erne" en omgang.
Jeg skal pisse og stryger så.
Jeg har noget for ...
Kæmp, sejr ... eller dø!
Kom nu, Philipp! Op med dig!
Tag ved her!
Jeg ville ...
... have mig et ordentligt knald.
" l"m not in the condition to fuck!"
Sieg Heil.
Der er Thomsens båd!
- Er der ellers fundet noget? - En bøjet propel på styrbord skrue.
- Deraf den syngende lyd i listefart. - En helt ny skrue.
Svejsehold 3 med udstyr til U-7 2, meld Dem hos chefingeniøren.
Overingeniør Rittgens, telefon fra Tyskland.
Vores båd.
Besætningen ret!
Se til venstre!
Melder, besætningen stiller fuldtallig. Søklar over og under dæk.
Tak, næstkommanderende.
Stå rør!
Nå, folkens ...
- Alt klart? - Javel, hr. kaptajn.
Vi har en gæst om bord.
Løjtnant Werner, krigskorrespondent.
Han skal se sig om hos os.
Han vil se ordentlige tyske helte.
- Opfør jer som sådanne. - Javel, hr. kaptajn!
På post efter manøvrerulle.
- Har De sans for romantik? - Hvabehar?
Der, i huset, der står tomt ...
- Gælder det Dem? - lkke det jeg ved af.
- Er alt ikke afspærret? - Og hvis så?
Francoise ...
På gensyn!
" Heil" og "Sieg" og fedt bytte!
Kl. 1 2 forlod vi eskorten.
Minestrygerens røgfane opløstes, intet spor efter patruljebådene.
Overstyrmanden har taget sidste pejling til land.
Atlantens salte smag fornemmes. Nu er båden alene på sin kurs.
Få de salatkasser væk! Det er ingen grøntbutik!
Her er torpedoværksted og -reservelager.
Giv agt! l kommer i avisen!
Her er skidehuset. Et til 50 mand.
Resten er fuld af proviant. Mere plads til ædelse end til lort.
Seniorsergentrummet. Her hører jeg til.
Det her er officersmessen.
Meget rart ...
Jeg kommer!
Radiorummet og så kommer centralen.
Det er centralen, bådens kommandorum.
Og så kommer vi ind i underofficersrummet.
Godmorgen, hr. løjtnant.
Her sover underofficererne. 1 2 mand. To mand deler en køje.
Den, som bliver afløst, lægger sig i den andens hørm!
Denne køje er De alene om. De er jo gæst om bord.
- Det er også til Dem. - Og her er dykkermasken.
- Den er mere til Østersøen. - Men nyttig, når dieslen lugter!
Eller når Frenssen fiser!
Kom med.
Her er kabyssen ... og så Johann, spøgelset.
Nå, Johann, er alt smurt?
Fotografér den indgående besætning, ikke den udgående.
Hvorfor det?
For så har de skæg.
"Tommy"erne" må skamme sig, når de ser, hvem der gør dem helvedet hedt.
Barnerumper, spædbørn, som burde ligge ved moders bryst.
Blandt dem føler man sig ældgammel.
Et rent barnekorstog.
Anmoder om at måtte passere.
- Velbekomme Dem! - Tak.
- De kommer fra Mexico? - Ja. Syd for Mexico City.
- Er der smukt der? - Ja, fint klima, højtliggende.
- Noget af en rejse. - Jeg gør blot min pligt som tysker.
- Hvad lavede De egentlig? - Arbejdede på en plantage.
- Den tilhører mine plejeforældre. - Juniorchef, altså?
- Det kan man sige. - Første søvagt gør sig klar.
Undskyld.
Må jeg komme forbi?
Melder, hr. kaptajn, jeg er klar til brovagt.
En stram fyr, vores næstkommanderende.
Han går efter bogen. Med stenhårde principper.
Så forkrampet, at han kan knække nødder med balderne!
Kaptajn, nordvestlig vind, god sigt, 1 003 millibar. lntet at rapportere.
Tak, overstyrmand.
Efter lang tid med problemer på land -
- er vores første dag som begyndelsen på en lystsejlads, midt i krigen.
Hovedkursen er 317 grader. Kun chefen ved, hvor vi skal hen.
På tide, at det går udover igen.
Giv agt! Tid: 1 2.00!
36 grader, 20,5 minutter.
Pas godt på.
Dette område er uhyggeligt.
"Tommy"erne" ved nøjagtig, når vi løber ud.
Der er masser af meddelere.
Værftsarbejdere, rengøringskoner, ludere.
Satans udyr!
Undskyld, hr. kaptajn.
Tåler man ikke mosten, så lad den stå.
Var De også med ... til "strinteriet"?
Javel, hr. kaptajn.
Sigte kan De i det mindste.
Klart skib om 20 minutter.
Pas på! Æg.
Mand på broen?
Klart skib!
Alle mand, ud for!
Få gang i skankerne, så vandet koger i røven på jer!
Det er ingen lystyacht!
Tryk dykketank ud.
Agter kommer op på 1 0.
Aprilsnar ... Øvelse er det halve liv. Der må ikke gro mos på jer.
For øvelse!
- Trim båden. - For op på 15, agter op på 10.
Kom med begge.
- Båden trimmet. - Luk luftafgange.
Luftafgange lukket.
Dybere ... Vi skal se, om ventiler og luger holder.
For: 15. Agter: 10.
Værftsgarantien er på 90 meter.
Men vi kan gå dybere.
Et sted er det naturligvis slut.
Så holder trykskroget ikke længere, og båden ...
... mases sammen af vandtrykket.
Kontrollér lugerne.
- Det er vandtrykket! - Ja, selvfølgelig.
Dybere.
140 meter.
- Det skal båden kunne klare. - 150.
160 meter.
Det er nok for i dag. Vi dykker ud.
For: 10. Agter: 5.
Fyren fra propagandakompagniet var skidebange.
Tak.
Tja, det er ikke en almindelig damper.
- Det var meget interessant. - Angribende fly. Pejling 3-2-0.
En forbier! Der er én tilbage!
- Det var det. - Luk alle hovedventiler
Kontrollér alle skrogluger.
Så er forestillingen slut.
Engang tissede en luder på min ryg.
Sikken følelse.
Din gamle so!
Der er helt andre ting, man kan gøre.
Man kan tage en prop med et søm, med en violinstreng på, fx -
- stikke den op i røven -
- og så lade én spille på strengen!
- lkke mere indviklet end det? - Det brummer helt fint i røven!
Første nat om bord.
Tankerne vil ikke falde til ro.
Varmen i rummet, stank en af olie.
Maskinisternes vagtskifte. Man skal vænne sig til mangt og meget.
Underofficererne, jeg deler rum med, har minsandten ingen hæmninger.
Med deres hang til tema nr. 1 er en rolig søvn utænkelig.
Er det hende?
Pigen i vinduet i ruinen?
Fransk?
Kender De blomsterbutikken ved Café a l"ami Pierrot?
- A l"ami Pierrot! - Ja da.
Og de to ekspeditricer. Jeannette og den anden ...
Francoise.
Jeg er forlovet med hende.
Hemmeligt, naturligvis.
Må jeg se?
Meget smuk ... virkelig.
Noget galt?
Hun er gravid.
Ullmann ... De ved da, hvad det betyder.
Hvis modstandsbevægelsen hører, hun venter barn med en tysker ...
Hvad skal jeg gøre? Hun vil absolut have det.
Sikke en redelighed, Ullmann.
Femte dag til søs.
Ingen konvoj, intet skib ... intet overhovedet.
Hvordan lyder kalenderens visdomsord for i dag?
" Man klarer bedst det, som falder én naturligst."
- Cicero! - Hvad?
" Man klarer bedst det, som falder en naturligst."
- Lad mig lige se. -" Pris det, som gør os hårde!"
Særmelding fra Førerens hovedkvarter 23. oktober 1941.
Overkommandoen i værnemagten meddeler.:
Marine og flyvevåben har sidste nat -
- endnu en gang åreladt den britisk e handelsskibsfart.
Ubåde sænkede på Atlanten 11 handelsskibe og 1 destroyer.
53.000 bruttoregisterton blev derved udraderet for fjenden.
"Årelade" laster ...
" Udradere" tonnage, sikke fjolser.
Det drejer sig om gode, sødygtige skibe.
De gør os til bødler med deres elendige propaganda.
Til skibsophuggere, slagtere ...
Churchill drikker whisky -
- og vi ved jo, hvordan han gennemfører sine strategisk e planer.
Vi har jo set, hvor succesrige de er. Og da hr. Churchill, den nar ...
Herrerne i Berlin finder stadig på nye øgenavne til Churchill.
Hvad kaldes han nu?
Drukkenbolt ... fyldebøtte ...
Paralytiker.
Af en drukken paralytiker at være gør han det ret hedt for os.
Og dog vil vi tvinge ham i knæ. Det er min faste overbevisning.
Nu skal jeg sige Dem en ting, hr. professor.
Han er ingenlunde i knæ.
Jeg vil ikke vide, hvor mange af hans skibe, der kommer igennem lige nu.
Hvor bliver vore rekognosceringsfly af, hr.Gøring?
Modstanderen har dem i massevis.
Han bralrer bare op. Det er alt, hvad fedtbylden kan.
Store i slaget, det er, hvad de er.
Husk nu at få det skrevet ned.
Tag det med i Deres helteepos.
Det vil glæde propagandakompagniet.